venerdì 14 settembre 2018

Blooming box


Hello crafters!!
Oggi vediamo insieme come creare una scatola di legno fiorita.
_ _
Today I'm here to share with you a cute wooden blooming box.


Step 1
usa il cartoncino bianco White Soft Finish Cardstock per tagliare i seguenti set di fustelle:
  • 1 set of Garden Notes -Forget-Me-Not (Myosotis) 
  • 1 set of Garden Notes – Shasta Daisy (tutti i pezzi tranne lo stelo )
  • 3 sets of Garden Notes – Dogwood 2 (tutti i pezzi tranne lo stelo)
 _ _
 Die cut from White Soft Finish Cardstock:
  • 1 set of Garden Notes -Forget-Me-Not (Myosotis) 
  • 1 set of Garden Notes – Shasta Daisy (all the pieces except the stem)
  • 3 sets of Garden Notes – Dogwood 2 (all the pieces except the stem)

Step 2
colora tutti i pezzi del set Garden Notes – Dogwood 2 usando i seguenti colori:
  • il rosa per il centro dei petali, e il pennarello rosso per la parte più esterna;
  • il verde per le foglie e il marrone per i piccioli;
  • il giallo o verde acido per i pistilli
_ _
Color all the pieces of the Garden Notes – Dogwood 2 using the following:

  •  pink ink for the centre of the petals, and a red marker for the external one;
  •  green ink for the leaf blades and the brown for petioles;
  •  yellow/green or yellow ink for the pistils.
Step 3
usa il tool per le foglie e il tappetino per le foglie per segnare la vena centrale su tutte le foglie e poi il bulino e il tappetino di spugna per modellarle.
_ _
Use the leaf tool and leaf pad to make the main vein on all the leaves, then the ball tool and the molding pad to shape all of them.

Step 4
usa il tool con il cappio e il tappetino di spugna per modellare i petali. Aggiungi più dettagli con la pinza.
Per creare il fiore, incolla insieme i due petali formando una x, e poi aggiungi al centro i pistilli.
_ _
Use the loop tool and molding pad to shape the petals. With tweezers, add more details to the shaped petals.
To create the flower, glue together two petals in the shape of an x, then add the pistils in the center.

Step 5

Colora tutti i pezzi del set Garden Notes – Shasta Daisy usando:

  • il giallo per i pistilli:
  • il verde per le foglie.
_ _  Color all the pieces of the Garden Notes – Shasta Daisy using:

  •  yellow ink for all the pieces for the stamen;
  •  green ink for the leaves.
Step 6
modella la corolla con lo strumento a cappio, poi sovrapponi e alterna i tre pezzi di petali (dal più largo al più piccolo)
_ _
Shape the corolla with the loop tool, then stack and offset the three white petal pieces (largest to the smallest).

Step 7
modella tutti i pezzi dello stame con il bolino dalla punta più sottile, e poi incollali al centro del fiore.
_ _
Shape the pieces of the stamen with the smallest ball tool, and glue them in the centre of the flower.

Step 8
usa il tappetino e lo strumento per le foglie per creare la vena centrale su tutte le foglie, e il bolino per modellarle.
_ _
Use the leaf tool and leaf pad to make the central vein on all the leaves, then the ball tool and the molding pad to shape them.

Step 9
Colora tutti i pezzi del set Garden Notes -Forget-Me-Not usando:

  • il blu per i piccoli fiori:
  • il verde per lo stelo;
  • il giallo per i pistilli.
_ _
Color all the pieces of the Garden Notes -Forget-Me-Not using:

  • blue ink for the little flowers;
  • green ink for the stamen;
  • yellow ink for all the stamens.
Step 10
modellali tutti con il bolino più piccolo. Incolla ogni pistillo al centro del fiore e poi sullo stelo.
 _ _
Shape them with the smallest ball tool.
Glue every stamen on the centre of the flowers, then onto the stem.

Step 11
sotto puoi vedere tutti i fiori completati, pronti per decorare la scatola
_ _
Below are the finished flowers, ready to decorate the box.

Step 12
incolla i fiori e le foglie sul coperchio della scatola. Usa le seguenti foto qui sotto come riferimento per il posizionamento.
_ _
Adhere the flowers and the leaves to the top of the box. Refer to the photos below for placement.



io spero davvero che vi siate divertiti in questo tutorial. grazie per la visita. Alla prossima
_ _
I really hope you have enjoyed this tutorial! Thank you for stopping by.
LucyWonderland

mercoledì 29 agosto 2018

Hug me!

Hello crafters!!

Oggi condividerò con voi una carta con succulente e cactus.
_ _
Today I'll share with you a card featuring succulents and cacti.


Step 1
Prendi un foglio di cartoncino bianco White Soft Finish Cardstock e piegalo a metà.
Prendi 3 fustelle dal set del Cacti e ritaglia le tre figure al centro del biglietto.
Consiglio: usa un pezzo di nastro a bassa aderenza per tenere allineate le tre fustelle mentre le passi dentro la fustellatrice.
_ _
Take a sheet of White Soft Finish Cardstock and fold in half.
Take 3 dies from the Cacti die set and die cut out the 3 plants in the middle of card front.
Tip: Use a piece of low tack tape to keep the dies lined up while cutting all three in one pass through the machine.



Step 2
Usando l'inchiostro nero, timbra gli stessi 3 cactus del kit Cacti Clear Stamp su un pezzo di cartoncino bianco Soft Finish cardstock , e colorali usando la tipologia di colorazione che prediligi. Puoi usare la parte anteriore della card per posizionare correttamente i timbri sul blocco trasparente per i timbri.
_ _
Using black ink, stamp the same 3 cacti from the Cacti Clear Stamp set onto a piece of White Soft Finish Cardstock and color them using your preferred coloring medium.
Use the die cut out card front to place the stamps in the right position on your stamp block before stamping.


Step 3
Attacca il pezzo di cartoncino colorato all'interno della carta, facendo corrispondere la parte tagliata con quella stampata. Usa il nastro spessorato dare un effetto più tridimensionale se lo desideri.
_ _
Adhere the colored piece of cardstock onto the inside of the card, matching the cut part with the stamped one. Use foam tape to give a more three dimensional effect if desired.


Step 4
Timbra sul fondo della carta la frase e i tre fiori del set Cacti Clear Stamp.
_ _
Stamp the sentiment and the three flowers from the Cacti Clear Stamp set on the bottom of the card.

Step 5
Attacca il biadesivo trasparente a foglio sul fronte e sul retro di un pezzo di cartoncino bianco Soft Finish.
Ritaglia le parole "hug me", usando il set Blackboard Alphabet.
Rimuovi la pellicola del biadesivo sul lato anteriore della frase e ricoprila con del Periwinkle Silk Microfine Glitter.
Per far risaltare maggiormente la brillantezza del glitter, strofinaci sopra con un polpastrello.
Rimuovi la pellicola del biadesivo dal lato posteriore della frase e incollalo sulla carta, tra i tre cactus e il sentiment timbrato.
_ _
Adher the Clear Double Sided Adhesive on the front of the White Soft Finish Cardstock.
Cut out the words "hug me",using the Blackboard Alphabet set.
Cover the sentment with the Periwinkle Silk Microfine Glitter.
Polish the glitter with a fingertip to bring out the maximum sparkle.




Spero di avervi ispirato a creare il vostro biglietto cactus. Alla prossima!
_ _
I hope you get inspired to create your cactus card. Thank you for stopping by.

Lucy-Wonderland

martedì 28 agosto 2018

Butterfly effect!

ciao crafters!!
Oggi vorrei mostrarvi al volo una card facile facile!
Avete mai sentito parlare dell'effetto farfalla? Mi ha sempre affascinato l'idea di come anche il più piccolo gesto possa cambiare il corso della storia.
_ _
hi crafters !! Today I would like to show you an easy card!
Have you ever heard about the butterfly effect? I have always been fascinated by the idea of how even the smallest gesture can change the course of history.


Ho utilizzato due fogli di cartoncino bianco Soft finish white cardstock per realizzare una card ad apertura laterale delle dimensioni 6,5x6,5 pollici.
Ho tagliato uno sfondo ad effetto legno 6x6 pollici dal set di carte Wood effect.
Ho inserito tra la card e la carta patterned un foglio di  carta vintage e un foglio di vellum.
Ho ritagliato il cerchio più grande del set Dashing Circles, usando del cartoncino bianco Soft finish white cardstock, colorandolo e decorando con i distress ink pads e del washi tape.
_ _ 
I used two sheets of Soft finish white cardstock to make a side opening card, 6.5x6.5 inches.

I cut a 6x6 inch square, from the set of papers Wood effect.
I put a sheet of vintage paper and a sheet of vellum between the card and the patterned paper.
I cut out the largest circle from the Dashing Circles set, using the soft finish white card, coloring it and decorating with distress ink pads and washi tape.

Ho incollato sul cerchio una farfalla ad effetto pop up, usando le fustelle del set Butterfly Aperture. In particolare:
  • ho ritagliato due cartoncini Soft finish white cardstock, con la fustella esterna, e li ho colorati con gli acquerelli;
  • ho ritagliato un foglio di vellum con la fustella esterna, e l'ho colorato con gli acquerelli;
  • ho ritagliato una quarta farfalla di cartonciino bianco, ma questa volta ho utilizzato anche la fustella interna, per creare il motivo decorativo.
_ _
I glued a pop-up butterfly on the circle, using the set of dies Butterfly Aperture. In particular:
  • I cut out two butterflies from the Soft finish white cardstock, using the external die, and colored them with watercolors;
  • I cut out a butterfly from a sheet of vellum, with the external die, and colored it with watercolors;
  • I cut out a fourth butterfly from the white cardstock, but this time I also used the internal die to create the decorative motif.
Per dare una maggiore tridimensionalità alla farfalla, ho creato delle onde sui vari livelli delle ali.
_ _
To give the butterfly a greater three-dimensionality, I created waves on the various levels of the wings.

Spero di esservi stata di ispirazione! Alla prossima ^_^
_ _
Thanks so much for stopping by.

Lucy Wonderland

Il battito d'ali di una farfalla può provocare un uragano dall'altra parte del mondo

the Butterfly's  wings can cause a hurricane on the otherside of the world



lunedì 27 agosto 2018

Viaggiare con Armonia

Ciao a tutti!!
Siamo nel pieno dell'estate e i miei pensieri sono tutti rivolti alle vacanze. Io adoro viaggiare, visitare posti nuovi, poter osservare ed imparare cose nuove e diverse...


La pianificazione delle mie giornate è una delle cose che mi diverte di più!
Mi piace scegliere il Planner, mio vero compagno di viaggio, e segnare tutti i posti da vedere, le cose da fare, i locali più carini da provare...

Presto andrò in Toscana e quindi ho iniziato a preparare il mio Planner e a scegliere tutte le cose da portarmi.

Questa volta nella mia valigia ci sarà anche una confezione di Armonia ORO di Nathura.

Solitamente durante i viaggi ho sempre qualche problema nel riuscirmi ad addormentarmi. Aver lasciato il mio letto, i miei spazi, i soliti ritmi e le piccole abitudini quotidiane mi scombussola il bioritmo e mi fa perdere il sonno. Sappiamo tutti quanto sia importante invece riposarsi bene. Avere un'adeguata qualità del sonno è fondamentale tanto nella vita di tutti i giorni, quanto in vacanza.
Dormire poco potrebbe trasformare il mio viaggio in un incubo, perché quando non dormo divento scontrosa e facilmente irritabile. Non avrei neanche le energie per poter seguire il mio programma di viaggio. Non mi godrei la mia vacanza insomma!

Ecco perché questa volta ho deciso di portare con me una confezione di Armonia Oro by Nathura, un integratore alimentare di melatonina con purezza certificata non inferiore al 99,9%.
Tutti i disturbi del sonno sono attribuibili alla ghiandola pineale, l'epifisi, che regola il nostro ciclo di sonno - veglia proprio attraverso la produzione di melatonina.

Ansia, stress o cambiamenti della quotidianità possono far sentire il proprio influsso sul funzionamento di questa ghiandola e non far circolare nel nostro corpo una quantità sufficiente di melatonina.

Questa azienda mette a disposizione diverse formulazioni. Io ho scelto la linea ORO, perché è un valido supporto per un addormentamento rapido: le compresse si sciolgono direttamente in bocca, quindi non dovrò preoccuparmi di altro! #sestaibenesivede

A completare il mio zaino, il journal dove prendere appunti e note del mio viaggio,  la cartina dei posti da visitare e qualche guida  turistica.

E voi, avete viaggi in programma? Cosa porterete nella vostra borsa?

Alla prossima
Lucy Wonderland