mercoledì 18 dicembre 2013

Filofax Metropol Mini _ review

Ero uscita per comprare qualche regalo natilizio, sono rientrata a casa con un regalino per me :P
E' stato amore a prima vista.... Si tratta del modello mini della Filofax Metropol. Infatti ha solo 5 anelli, di diametro da 13mm. E' realizzata in vinile, ma rispetto al modello domino è molto più rigida e sembra anche più resistente. La chiusura avviene attraverso un bottone a ciappetta.




I went out to buy some xmas gifts, I came back only with a present for me: P
I was love at first sight .... This is the Filofax Metropol mini size. Infact, it has only 5 rings with a diameter of 13mm. It's made of vinyl, but compared to the domino model is much more rigid and also it seems more durable. The closure is via an automatic button.




Internamente,
 da un lato ci sono tre tasche per le carte di credito ed una tasca laterale a tutta altezza, mentre dall'altro lato c'è una tasca più grande ricoperta da una retina, e un'altra tasca laterale. 
Sul lato superiore c'è una tasca, utile per i soldi.

Inside we have on the left side three pockets for credit cards and a full height pocket, while on the right hand, there is a larger pocket covered with a net, and another side pocket.
On the upper side there is a pocket, useful for the money


Per quanto riguarda gli inserti di carta, devo dire che purtroppo questo formato non è molto fornito, infatti si hanno in dotazione:
  • il foglio rigido trasparente
  • la vista settimanale su 2 pagine
  • la rubrica telefonica con i vari divisori di cartoncino plastificato
  • alcuni fogli vari per note
  • le pagine di informazioni generali
Non ci sono quindi il righello, la cartina mondiale, i divisori e la bustina trasparente.

About the refills, sadly I have to say that unfortunately this format is not well stocked, in fact, have included:
  • the flyleaf sheet
  • the week view on 2 pages
  • the directory with the various glossy dividers
  • some sheets for the various notes
  • pages of general informations
There isn't therefore ruler, world map, dividers and plastic bag

 

Nessun commento:

Posta un commento