giovedì 7 luglio 2016

[collaborazione DOCRAFTS] 3D planner dividers _ Gorjuss "Vintage Rose"

Ciao ragazze ^-^ Oggi vorrei mostrarvi due prodotti che ho avuto la fortuna di poter testare. Si tratta dell' "ultimate diecuts&paper Pack" e il "vellum pack" della nuova collezione della Gojuss VINTAGE ROSE, prodotta dalla ditta Docrafts. Alla fine del post vi lascio il video dove vi parlo in dettaglio di questi due prodotti e vi mostro tutti i contenuti che potrete trovare all'interno.


Hi there!! ^ - ^ Today I'd like to show you two products that I could luckly test in these days. they are the '' ultimate diecuts & paper Pack "and the" vellum pack "of the new Gorjuss collection named VINTAGE ROSE, produced by Docrafts company. At the end of the post there is the video where I show in detail all the contents you can find inside of these products.


L"ultimate diecut&paper Pack" è decisamente uno dei miei prodotti preferiti dell'intera collezione,infatti...


ne ho comprati tantissimi in passato. Io li trovo davvero utili per la nostra agenda, e non solo per lo scrapbooking, perchè all'interno contiene così tanti elementi per decorare le pagine e i divisori delle nostre agende, che c'è davvero l'imbarazzo della scelta.

Rispetto agli altri ultimate pack precedenti, sono stata piacevolmente sorpresa da alcune novità:
le bamboline sono leggermente più piccole, e quindi possiamo davvero inserirle con più facilità nelle nostre agende, magari come decorazione della settimana o, come vi mostrerò in seguito, come paperclip o come divisorio;
lo spessore della carta è superiore a quello dei pacchi precedenti;
il packaging, che a me già piaceva molto, adesso è ancora più carino!! Ma questo lo vedrete e apprezzerete meglio nel video alla fine dell'articolo

The "ultimate diecut & paper Pack" is definitely one of my favorite product of the entire collection, in fact I bought so many of them in the past. I find them really useful for our planners, and also for scrapbooking of course, because inside contains so many elements to decorate the pages and dividers, there is really spoiled for choice.

Compared to the other ultimate packs that I have, I was pleasantly surprised by some news:
the dolls are slightly smaller, and in this wau we can really insert them more easily in the planners, for example as a decoration of the week or, as I will show later, as a paperclip or again as a decoration for a divider;
the paper is thickest than that of the previous packs;
the packaging, that I liked so much, now it's even cuter!! But you'll see and appreciate it better in the video at end of article



Il "vellum pack" è una bellissima novità di questa collezione. La carta ha una bellissima consistenza, non me la aspettavo così spessa e piacevole ^-^  Non l'ho usata tantissimo in realtà perchè vorrei realizzare qualche progetto più particolare, ma devo studiarmi meglio le caratteristiche di questo tipo di carta. Al momento ho realizzato qualche dettaglio, come le ali delle varie farfalle, alcune ali aggiunte alle bamboline,  diversi fiorellini sparsi all'interno della agenda, ed anche un paio di bustine di carta.

The "vellum pack" is a beautiful novelty of this collection. The paper has a beautiful texture and thickness, really I didn't expect so thick, so nice ^ - ^
I have not used a lot actually, because I'd like creating some more particular projects, but I have to study better the characteristics of this type of paper. At the moment I made some details, like the wings of different butterflies, some wings added to the dolls, different flowers scattered in the dividers, and also a couple of paper bags.



Ma ora vorrei mostrarvi invece i divisori e gli accessori per l'agenda che ho realizzato con questo materiale di partenza.

Ecco come appare la agenda appena aperta ^-^
Nella tasca superiore, ho inserito delle pageflags, che ho ritagliato da alcuni pezzi di carta che erano avanzati dai divisori ( qui non si butta nulla, tutto si ricicla ^-^ )
Nelle due tasche inferiori ho invece inserito alcune tags e bigliettini presenti sempre all'interno del pacco di carte, in modo da avere sempre a disposizione nella agenda dei bigliettini di varie forme e misure.

But now I'd like to show what I created for my planner with this starting material.
This is it the organizer just opened ^ - ^

In the top pocket, I put the pageflags, that I cut out from some few pieces of paper that were advanced by the dividers ( I don't throw anything, everything is recycled ^ - ^)

In the two lower pockets instead I added some tags and cards, take from the toppers
pages, so I always have in the planner cards of various shapes and sizes.


Ho poi inserito due paperclips. La prima è stata realizzata a partire da una bambolina tridimensionale, a cui  ho poi aggiunto un retro di cartone più spesso ed una graffetta. La seconda è invece un fiorellino di carta che ho realizzato ritagliando sempre alcuni pezzi di carta avanzata dal lavoro dei divisori.   
then I added two paperclips. I made the first one from one  of the three-dimensional dolls, to which I added a cardboard back and a metal pink paper clip. The second one is a paper flower that I created from some pieces of papers advanced by the dividers.
Dall'altro lato iniziano i divisori tridimensionali. Il primo che ho realizzato parte da questa bambolina dai colori tenui, a cui ho aggiunto un po' di colore usando i watercolor della docrafts, che ho acquistato da questo negozio qui.
Alla scatolina di carta ho attaccato, dall'interno, un pezzo di acetato trasparente, in modo da evitare che all'interno potessero finirci della sporcizia, come residui di gomma o pezzettini carta.
On the other side there is the first 3D divider. The doll has this cute soft color, then I added some others with the watercolor brush pen by docrafts, that I bought from this shop.
I attached to the box of paper, from the inside side, a piece of transparent acetate, to avoid to dirty it with something such as rubber or waste paper.
Ho decorato il resto della pagina con alcuni fiori di carta che ho realizzato con diverse tecniche e  forme.
I decorated the rest of the page with some paper flowers that  I made with different techniques and forms.
Io li trovo carinissimi per dare al divisorio un aspetto più completo e più interessante ^-^
I find them so cute and they give a more complete and more interesting aspect to the work ^ - ^
Questo è il secondo divisorio. La bambolina in questo caso ha uno spessore inferiore. Ho infatti rimosso qualche livello per due ragioni.
This is the second one. The doll in this case has a smaller thickness because I remove some levels,for two reasons.
La prima, è che ho preferito avere un divisorio meno "ingombrante" perchè la sezione successiva è quella settimanale, ovvero quella in cui scrivo più spesso, e in questo modo non ho difficoltà a farlo. Se fosse stato più spesso, i rigonfiamenti del divisorio mi avrebbero creato un po' di problemi;
la seconda ragione è che in questo modo ho potuto dare un maggiore spessore invece alla paperclip, e il risultato finale mi piace moltissimo ^-^ 
The first one is that I preferred to have a divider less "bulky" because the next section is the weekly, in which I write more often, and in that way I have no difficulty in doing so. If it was more thicky, the bulges partition would create me a little bit' of problems;
the second reason is that in this way I could make a greater thickness to the paperclip on the cover, and I love the finished result  ^ - ^ 
Anche qui, ho aggiunto diversi abbellimenti di carta che ho ricavato sia dalla sezione "topper" del pacco che ho ricevuto, sia tagliato con diverse forme come farfalle, fiori e foglie.
Here too, I made several embellishments of paper that I got from the "topper" section of the package that I received, but I also cut from the papers some different shapes like butterflies, flowers and leaves.
in dettaglio
some details
questo divisorio ha sul retro una comoda taschina, in cui ho inserito diverse tags e un'ulteriore paperclip a fiore, realizzata sempre con le stesse carte in modo da avere tutto abbinato ^-^
This divider has a handy pocket on the back, I entered several tags and an additional paperclip with a flower, that I always made with the same cards to have all matched ^ - ^
Qualche dettaglio
some details
Nel terzo divisorio, ho approfittato dello sfondo della bambolina 3D per poter creare una mini tasca, all'interno della quale ho messo un paio di biglietti, per delle informazioni più riservate.
In the third divider, I used the background card of the 3D doll to create a mini pocket, in which I put a pair of tickets for the most confidential information.
Qui potete vedere in particolare la tridimensionalità dalla bimba e qualche dettaglio degli abbellimenti aggiunti nella pagina
Here you can see in particular the three-dimensionality of the child and some details of the embellishments added to the page
I retro dei divisori li ho dovuti colorare io perchè sono stampati solo da un lato. La cosa in realtà mi piace molto perchè così posso aggiungerci un tocco più personale ^-^.
Dall'altro lato potete vedere la prima busta in vellum.
The back of the dividers are white, so I had to color them by myself. I love this thing because in this way I may add a more personal touch to the work ^ - ^
On the other side you can see the first envelope in vellum.
mi piace moltissimo il fatto che si veda in semitrasparenza i bigliettini che ho inserito all'interno!
I love the fact that you see in the traslucent the cards that I inserted inside!
Altro divisorio! anche qui ho utilizzato del vellum per fare le ali alla farfalla e alla bambolina
Another divider! Also here, I used the vellum to make the wings to the butterfly and to the doll
 
dalla foto non è molto chiaro, ma queste ali sono semitrasparenti, dal vivo si può intravedere la trama della carta sottostante
Maybe in the picture it isn't very clear, but these wings are translucent, so you can see the texture of the paper below

ultimo divisorio. Qui ho giocato un po' di più con le carte, creando una sovrapposizione di diversi livelli di ritagli di carta, in modo da avere uno sfondo di pagina più interessante
the last one. Here I played a bit' more with the papers, creating an overlap of different layers, so I have a more interesting background   
sui ramoscelli ho incollato dei piccolissimi fiorellini realizzati con della carta vellum avanzata dalla busta
I glued on the twigs a lot of tiny flowers made of vellum
altra angolazione, per apprezzare meglio i dettagli
other angle, to better appreciate the details
questo è invece il retro,che ho decorato usando i distress ink pad e i solito watercolor della Docrafts
This is the back, which I decorated using the distress ink pad and the watercolor brush by Docrafts
e per finire il blocchetto delle note che era già all'interno della agenda, ma che ho voluto personalizzare un pochino ^-^
and finally the block of notes that was already inside the planner, but I wanted to customize a little bit ^ - ^
altra inquadratura. Con questa luce artificiale la agenda sembra fucsia, in realtà è pesca, esattamente come nelle prime foto ;)
other framing. With this artificial light, the organizer seems to fuchsia, but actually is more peach-rose color, just like in the first photos;)

ed ora come promesso il video recensione e breve anteprima dei divisori ^-^
spero che questo post vi sia piaciuto. Alla prossima!!
and now, as promised, the video review with also a short preview of the dividers ^ - ^
I hope you enjoyed this post!!


Nessun commento:

Posta un commento