mercoledì 16 maggio 2018

Hello 30th

Ciao a tutti!!  oggi sono felice di mostravi un progetto che ho creato per celebrare i 30anni di una ragazza. L'ispirazione da cui nasce questo biglietto arriva direttamente dalle foto Polaroid. Io utilizzato in particolare due set di fustelle - le Dashing Squares e le Dashing Rectangles.
_ _
Hi everyone, I'm so happy to share a project that I've create to celebrate a special girl's 30th birthday. The inspiration behind this card came from a vintage Polaroid photo. I used 2 die sets - the Dashing Squares and the Dashing Rectangles.

STEP 1.
Unite temporaneamente due fustelle come mostrato nella foto, in modo da ricreaer la cornice di una Polaroid. Potete utilizzare del washi tape o qualsiasi altro nastro adesivo rimovibile, come ad esempio della comune carta gommata. Ritagliate 4 volte il cartoncino bianco.
 _ _
Temporarily tape together 2 dies as shown to create the effect of a cute Polaroid frame. Use washi tape or other low-tack easily removable tape. Cut four times from white cardstock.

STEP 2.
incollate insieme 3 delle 4 cornici una sopra l'altra in modo da ottenere un maggiore spessore. Sul retro dell'ultima polaroid mettete del nastro biadesivo, come mostrato in figura, facendo attenzione a non mettere nulla sul lato superiore della cornice. in questo modo avrete una tasca perfetta per le vostre foto.
_ _
Glue 3 of the 4 frames one on top of the other for heft and dimension. Put Clear Double Sided Adhesive on the back of the fourth frame as shown in the photo below, leaving the top tape-free. Adhere this to the other (stacked) frames to create a photo pocket.


STEP 3.
Ritagliate un numero o un qualsiasi sentiment da un foglio di gomma glitterata. Un suggerimento: se la gomma non ha dell'adesivo dietro, potreste attaccare delle strisce o dei fogli di biadesivo prima di fustellare.
_ _
Die cut numbers or a sentiment from glittered foam. Tip - if foam isn't adhesive-backed, back it with Clear Double Sided Adhesive Sheet prior to die cutting. Shown: The new Blackboard Numbers die set.
STEP 4.
Usate il set di fustelle Garden Notes - Dogwood 2 per creare una decorazione floreale alla vostra cornice. Tagliate due volte il rametto, usando il cartoncino bianco  Soft Finish Cardstock.
_ _
Use the Garden Notes - Dogwood 2 dies to create a floral decoration. Die cut the branch twice, all other pieces four times from White Soft Finish Cardstock.
Per creare un effetto legno più realistico, potreste utilizzare diverse gradazioni di marrone, e aggiungere maggiori luci ed ombre al rametto.
_ _
To give a more realistic wood effect, apply ink in various shades of brown and add more shadows and lights to the branch.

Usate il bulino e il tappetino morbido per modellare entrambi i rametti tagliati, e poi incollateli insieme.
_ _
Use the stylus and the molding pad to shape both of the branch pieces and glue them together.
STEP 5.
colorate le foglie con diverse gradazioni di verde ed utilizzate lo strumento per modellare le foglie per modellarle. Macate una linea centrale dal lato posteriore, e poi tutte le venature a partire da lato anteriore della foglia.
_ _
Color the leaves with different shades of greens and shape them with the leaf tool. Make the central line on the back of the leaves, and the vein lines ones on the front.

Potreste aiutarvi con le pinzette per poter modellare le varie pieghe.
_ _
Use tweezers to pinch and further shape the leaves.
STEP 6.
Colorate i pertali. Potreste prendere ispirazione dalle foto dei fiori reali e creare così un aspetto più naturale.
_ _
Color the petals. (Refer to photos of real flowers as inspiration and to help me make the flowers look more realistic.)

Questi nella foto qui sotto sono tutti i pezzi che vi occorreranno per poter creare un ramo di corniolo.
_ _
These are all the pieces you need to create a the branch of dogwood:
STEP 7.
per assemblare il fiore, incollate due petali insieme, in modo da formare una x, e poi inserite al centro i pistilli.
_ _
To create the flower, glue together two petals in the shape of an x, then add the pistils in the center.
STEP 8.

E' giunto il momento di mettere la foto all'interno della cornice. Incollate il vostro corniolo direttamente sulla cornice e poi incollateci sopra i fiori. Una volta posizionati, incollateci sotto anche le foglie. L'aver messo la foto prima di incollare il ramo vi permette di decidere meglio dove posizionare i vari elementi floreali, in modo da non coprire parti della foto che vorreste invece visibili.
_ _
 Put the photo into the frame. Glue the branch directly onto the frame, then the flowers. Tuck and adhere the leaves under the flowers and along the branch. and the leaves. Putting the dogwood in place after the photo is in the frame allows you to decide on the best placement that doesn't cover or interrupt the photo in the wrong spots.
 Aggiungete quindi i numeri o il titolo/sentimento.Facoltativo: potreste decidere di aggiungere al titolo qualche altro abbellimento, come ad esempio il fiocco di carta.
_ _
Add the numbers or other title/sentiment. Optional: Add a small bow as shown.
potete vedere tutti i dettagli nelle foto qui sotto:
_ _
You can see all the details in the photos below.
 STEP 9.
Incollate  la carta su un supporto rigido, come il cartoncino White Soft Finish Cardstock piegato sul lato sinistro.
facoltativo: prima di incollare la cornice di polaroid sul nostro supporto, potreste decorarlo con alcuni elementi decorativi, come pittura 3d, washi tape, delle scritte particolari, o altri abbellimenti vari
_ _
Attach the card front to a rigid support, like a White Soft Finish Cardstock side-fold card base. Optional: Prior to adding the frame panel, decorate the card base with collage elements and 3D paint as shown.

Io spero davvero che questo tutorial vi sia piaciuto! vi ringrazio per esservi soffermate, alla prossima!!
_ _
I really hope you have enjoyed this tutorial! Thank you for stopping by.  

Luciana
Lucy-Wonderland


Supplies:
Elizabeth Craft Designs:
Other:

Distress Ink Ribbons and canvas strip Watercolors Paintbrush Washi tapes 3D paints Metal embellishments and other collage elements

Nessun commento:

Posta un commento