mercoledì 2 luglio 2014

Kawaii stationery 2#_ Rilakkuma fingers caps

Anche se non si tratta propriamente di cancelleria, vorrei mostrarvi uno dei miei ultimi acquisti dal Giappone. Che cosa sono e a cosa servono? Si tratta essenzialmente di anellini di silicone con sopra la faccia di Kiiroitori, il pulcino del cartone Rilakkuma, ed sono stati creati per aiutare a girare le pagine, perchè il materiale è leggermente aderente alle superfici. Questi giapponesi ne sanno una in più del diavolo!
_ _
Even if they aren't properly stationery, I would like to show you one of my recent purchases from Japan. What are they and what are they for? they are basically silicone rings with face of Kiiroitori, the chick of the cartoon Rilakkuma, and they were created to help to turn the pages, because the material is slightly adherent to surfaces. Cute and useful!

Nessun commento:

Posta un commento