giovedì 16 aprile 2015

Una tasca con la zip per Planner

Ciao ragazze!! Il setup della mia agenda è quasi finito. Ammetto che sono molto soddisfatta del risultato finale, perchè credo che mi rispecchi molto ^-^
Uno degli ultimi inserti che inserito all'interno del planner è la tasca con la zip, che mi serve per proteggere i miei documenti e i miei soldi.
Non essendo molto brava con la macchina da cucire, mi sono rivolta ad una ragazza, che ha un negozio su Etsy: Zelda made with love ( sono felice di fare la pubblicità alla "concorrenza" :P perchè fa dei lavoretti davvero strepitosi ).


Sono una ragazza molto pignola e rompiscatole, lo ammetto. Mi piacciono le cose curate nei minimi dettagli, e quando acquisto qualcosa, me la squadro per bene per verficarne le condizioni. Spero che dal video e dalle foto si possano apprezzarne la  precisione e cura di questo prodotto. Sono davvero soddisfatta di questo acquisto. E pensare che spendiamo tanti soldi per comprare prodotti in serie, che presentato tanti difetti e sbavature nelle cuciture, e poi troviamo dei prodotti fatti a mano pressocchè perfetti e con un prezzo così ragionevole!!

La fantasia è quella della "Little twin stars". trovo sia molto azzeccata allo stile della agenda.
_ _ 
Hi girls !! The setup of my agenda is almost finished. I admit that I am very satisfied with the result, because I believe that it reflect me so much ^ - ^
One of the latest inserts that I put inside the planner is the pocket with zip. I need to protect my documents and my money. I'm not so clever with the sewing machine, so I bought it from the Etsy shop: Zelda made with love.
I'm so happy to do the advertising to the "competition" :P because she makes really sensational works. I am a very fussy and troublesome girl, I admit. I like things with attention to detail, and when I buy something I make a close up to all the angles to check their conditions. I hope that you can appreciate the precision and care of this product from the video and the photos. 
I'm really happy with this purchase. And to think that we spend so much money to buy industrial products, which presented many flaws and smudges in the seams, and then we find handmade products and they are almost perfect, with such a reasonable price!! 

The fantasy is that of "Little twin stars". I think that it's very appropriate to the style of the planner. 

I colori si abbinano alla perfezione, la zip e la agenda sono identici!
_ _

The colors of the purse matchs perfectly with the one of the planner!

La fodera è rosa acceso, ed è un bene che non sia chiara, perchè avrei avuto paura di sporcarla.
_ _

The lining is dark pink, and it is a good thing that it is not clear, because I would have been afraid to get dirty.
All'interno c'è anche un asola, magari ci potrei attaccare qualche chiave
_ _

Inside there is also a tab, maybe I could attach some keys
Dettaglio della targhetta all'interno.
_ _

Detai of the tag inside
E il retro
_ _
the back side
Dettaglio degli anelli
_ _
Details of the rings
Ora non devo più temere di perdere le cose più preziose :)
_ _
Now I can't have the fear of losing the most precious things :)
E questi sono i regalini che ha aggiunto all'ordine
_ _
Gifts 


Per concludere, una foto del ciondolo, a cui ho attaccato la lettera K, che rappresenta l'iniziale del nome della agenda. Ebbene si!! ho finalmente trovato il nome giusto per lei: KKUM
E' in coreano, e significa sogno.
_ _
Finally, a photo of the pendant, to which I attached the letter K, which is the initial of the name of the agenda. Well, I finally found the right name for her: KKUM

It's Korean, and means dream.


Vi lascio con un piccolo video dell'apertura del pacco da Zelda madewithlove e una veloce anteprima del setup della agenda. Nel video ho lasciato alcuni frasi dell'audio originale. Mentre editavo il video le ho ascoltate e mi hanno fatto sorride, soprattutto la discussione con il mio ragazzo riguardo all'utilità di certi acquisti. hihihih.
Ho quindi vinto la timidezza e deciso di postare la mia voce :)
Alla prossima ^-^
_ _
I leave you with a small video of the unboxing of the package by Zelda madewithlove and a quick preview of the setup of the agenda. 
While I was editing the video I listened the discussion with my boyfriend about to the usefulness of certain purchases, and it made me smile hihihih. So, I won the shyness and decided to post my voice 
^ - ^

Nessun commento:

Posta un commento