Missing piece

ciao!!Oggi vi vorrei mostrare una nuova cartolina, che ho realizzato utilizzando alcuni dei nuovi prodotti di Joset van de Burgt. Mi piaceva l'idea che il cuore rosso di lei avesse bisogno di un pezzetto del cuore nero di lui per potersi sentire completo.
_ _
hello !! Today I would like to show you a new postcard, which I made using some Joset van de Burgt's new products. I liked the idea that her red heart needed a piece of his black heart to be able to feel complete.

La card è molto semplice da relizzare:
Ho tagliato i due cuori da colorare;
Su uno dei due ho timbrato un sentiment e alcuni cuoricini
ho ritagliato dei pezzi di puzzler, e ho scelto quale mi sembrava si armonizzasse con l'insieme;
ho inserito alcuni rametti verdi;
invece delle bacche ho messo dei cuoricini presi dalla fustella per i bordi decorati;
ho incollato tutto su una card.
_ _
The card is very simple to prepare:
I cut the two hearts to be colored;
On the one of two, I stamped a sentiment and some hearts;
I cut the pieces of the puzzler, and than I chose one harmonized with the whole card;
I inserted some green branches;
Instead of berries, I put some hearts taken from the edge dies;
I glued everything on a card.

che ne pensate del risultato finale? Aspetto i vostri commenti ^-^. Non dimenticate di passare a guardare anche i lavori fatti delle mie college del dt.
_ _
what do you think of the final result?  ^ - ^
Don't forget to go on this post to see all the gorgeous works of my team mates 

A domani,
Luciana